News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres ont parlé” in English
10 examplesD'autres ont parlé de l'étranglement économique dramatique.
Others have spoken of the tragic stifling of the economy.
Deuxièmement, il faut compter avec la cohésion sociale dont MM. Wurtz, Poettering, Schulz et d’autres ont parlé.
Secondly, it must be about social cohesion, the social cohesion of which Mr Wurtz, Mr Poettering, Mr Schulz and others have spoken.
D'une même façon, Mme Erika Mann et d'autres ont parlé d'y associer plus étroitement les citoyens et je m'en félicite également.
Similarly, those such as Mrs Erika Mann, who spoke of bringing people in to a greater extent. Again, I would welcome that.
Tout d'abord, Mme Lenz et d'autres ont parlé de la possibilité de nommer un commissaire en charge de cette question particulière.
Firstly, Mrs Lenz and others talked about the possibility of there being one Commissioner in charge.
En ce qui concerne l'Ancienne république yougoslave de Macédoine: M. Wiersma, Mme Berès et d'autres ont parlé du danger d'instabilité politique dans ce pays.
As regards the former Yugoslav Republic of Macedonia: Mr Wiersma, Mrs Berès and others have mentioned the danger of political instability in this country.
Le rapporteur, M. Moscovici, M. Meijer et d’autres ont parlé de signes en provenance de Roumanie, selon lesquels le président élu souhaitait renégocier les résultats.
The rapporteur, Mr Moscovici, Mr Meijer and others made some remarks about signals from Romania that the president-elect wants to renegotiate the results.
D'autres ont parlé des améliorations qui ont eu lieu, par exemple, en matière de cofinancement ou en ce qui concerne les petits marchés du travail, entre autres domaines.
Others have talked about the improvements made, for example, when it comes to cofinancing, small labour markets and such like.
Je ne vois pas de raison de penser que la Grande-Bretagne ou tout autre gouvernement utilisera ce veto virtuel de manière aussi frivole que le rapporteur voulait bien l'envisager et dont d'autres ont parlé.
I see no reason to think that the United Kingdom or any other government will use this virtual veto in the frivolous sort of way that appears to be envisaged by the rapporteur and others who have spoken.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
