À d’autres occasions également, je ferai part de votre avis aux autorités grecques.
On other occasions also, I will share your views with the Greek authorities.
C'est un signe, comme nous l'avons vu en d'autres occasions également, que la corruption ne représente pas une fatalité s'il y a une volonté politique.
This is an indication, as we have noticed on other occasions too, that corruption is not fatal if political will exists.
J’ai moi-même soulevé la question à maintes reprises auprès du ministre Kasuri lors de notre dernière rencontre à Berlin, le 31 mars dernier; mais j’ai soulevé la question à d’autres occasions également.
I myself raised it repeatedly with Minister Kasuri when last I met him in Berlin on 31 March; but I have raised the issue on a number of other occasions as well.
Monsieur le Président, je voudrais dire à M. Cohn-Bendit que mon groupe votera en faveur de son rapport, car nous le considérons comme positif et, contrairement à d'autres occasions, également riche de propositions opérationnelles.
Mr President, I should like to tell Mr Cohn-Bendit that I agree with him, and that my group will be voting in favour of his report, which we regard as positive and, unlike on other occasions, full of ideas for positive action.