Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“d'autres mesures sont nécessaires” in English

9 examples
D'autres mesures sont nécessaires également.
Other measures are needed too.
A côté de cela, d'autres mesures sont nécessaires.
Other measures are needed too.
Mais bien entendu, d'autres mesures sont nécessaires dans l'immédiat.
However, naturally, other measures are required now.
Ce que nous faisons au Parlement constitue un pas dans la bonne direction, mais d'autres mesures sont nécessaires.
What we are doing here in Parliament constitutes a step in the right direction, but further steps must be taken.
Le rapporteur a raison de dire que d’autres mesures sont nécessaires, mais malheureusement il n’a pas mentionné la plus urgente de celles-ci.
The rapporteur is right in stating that further steps are required, but it is unfortunate that he fails to mention the most pressing one.
Nous devons travailler davantage sur ce point, et la Commission recevra également notre soutien inconditionnel si d'autres mesures sont nécessaires.
We need to do more work in this regard, and the Commission will also receive our full support if further measures are necessary.
Bien d'autres mesures sont nécessaires et l'armée, qui détient aujourd'hui les rênes du pouvoir, doit trouver un moyen crédible de guider le processus de transition qui a déjà commencé.
Many other measures are needed, and the army, which is now holding the reins of power, must find a credible way of guiding the transition process which has already started.
Les points fondamentaux de mon rapport sont les suivants: premièrement, nous voulons savoir si les mécanismes de coordination actuels sont suffisants ou si d'autres mesures sont nécessaires.
I shall now outline the key points of my report. Firstly, we want to know whether the current coordination mechanisms are adequate, or whether further measures are needed.
En d'autres termes, d'autres mesures sont nécessaires, également lorsqu'il s'agit du nombre de mouvements d'avions, afin de réduire à long terme et de manière structurelle les nuisances dues au bruit des avions.
In other words, there is an increased need, in respect of the number of aircraft movements as well, to take structural measures for the longer term to reduce the nuisance of aircraft noise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.