Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres mesures doivent” in English

13 examples
D'autres mesures doivent suivre.
Further steps must follow.
Toutefois, d’autres mesures doivent être prises.
Other measures are required, though.
D'autres mesures doivent être prises dans ce domaine.
Further measures need to be taken in this area.
D'autres mesures doivent par conséquent être adoptées sans délai.
Therefore, other measures urgently need to be adopted.
Par ailleurs, d'autres mesures doivent être prévues, c'est-à-dire des mesures d'accès de ces pays à nos marchés.
In addition, other steps have to be taken, steps to give those countries access to our markets.
D'autres mesures doivent être prises pour veiller à ce que les dispositions prévues par cette législation soient appliquées au travers d'un suivi efficace.
Steps need to be taken to ensure that the measures foreseen under this legislation are enforced through effective monitoring.
Soyons bien conscients du fait que la suppression des disparités existantes représente une tâche pour plusieurs générations. D'autres mesures doivent donc suivre.
Let us recognise that dismantling the existing deficits is likely to take several generations, and so further measures must follow.
D’autres mesures doivent encore être adoptées dans ce domaine, notamment la proposition de directive concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié.
Other measures need still to be adopted in this area, notably the proposal for a directive concerning the procedure for granting and withdrawing refugee status.
Dans la résolution du Parlement européen, nous saluons aussi la demande d'adhésion présentée par ce pays mais nous soulignons que d'autres mesures doivent encore être prises.
In the resolution by the European Parliament, we also welcome the accession request filed by this country, but emphasise that other steps still need to be taken.
D'autres mesures doivent bien entendu encore être prises, mais nous pouvons affirmer que nous avons contribué à la sécurité énergétique de l'Europe et à la lutte contre le changement climatique.
Although there are more steps to be taken, we have contributed to the energy security of Europe and to the fight against climate change.
Expressions with “d'autres mesures doivent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.