News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres mesures à prendre” in English
7 examplesS'ils refusent d'honorer leurs engagements, nous envisagerons d'autres mesures à prendre.
If they refuse to honour their commitments, then we will consider other measures that can be taken.
En cas d'interprétation différente, on envisagera sans doute d'autres mesures à prendre pour réagir, ...
In the event that it adopts a different interpretation, we will no doubt consider reacting by taking other measures...
J'en ai presque terminé. Mais il y a aussi d'autres mesures à prendre, il faut notamment dégager des fonds pour la réhabilitation des victimes.
In closing let me point out that further measures are needed in this respect and that funds must be provided for rehabilitation.
J'espère que la mesure que nous prenons aujourd'hui, avec l'adoption de cette proposition, représente la première d'une série d'autres mesures à prendre à l'avenir.
My hope is that the step we take today, with the adoption of this proposal, is the first of many future ones.
La proposition de règlement qui fait l'objet de ce débat concerne principalement les 12 000 tonnes de mercure qui constitueront un surplus dans les années qui viennent, et elle préparera le terrain pour d'autres mesures à prendre au niveau international.
The proposed Regulation under discussion deals mainly with 12 000 tonnes of mercury which will become surplus in the coming years, and it will pave the way for further measures to be taken at international level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
