Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“d'autres itinéraires” in English

7 examples
L'étude relative à d'autres itinéraires possibles n'était pas complète.
The study into possible alternative routes has not been carried out fully.
Il existe d'autres itinéraires envisageables, qui permettraient d'éviter des dégâts irréparables sur ce site.
There are other routes conceivable that could prevent irreparable damage being done to the area.
Il n'est pas vrai que, en dépit des tentatives visant à prouver le contraire, il n'existe pas d'autres itinéraires.
It is not true, in spite of attempts to prove to the contrary, that there is no alternative route.
Les immigrants illégaux ont dû chercher d'autres itinéraires, comme il l'a été constaté récemment en Espagne et Italie.
Illegal immigrants have had to seek out other routes, as has been observed recently in Spain and Italy.
Les experts nous expliquent qu'il existe d'autres itinéraires possibles qui ne portent pas autant atteinte à l'environnement que le projet actuel.
Experts tell us that there are alternative routes that do not damage the environment as much as the current plans.
S'il est vrai qu'on ne peut pas toujours en dire autant, dans ce cas, la concurrence est une bonne chose et nous aimerions qu'elle s'applique à d'autres itinéraires.
That might well not always be the case but we feel that competition as such is a good thing and we would like that to apply to more destinations than at the moment.
Nous devons admettre en toute honnêteté que Nabucco ne pourra servir d'alternative à d'autres itinéraires d' acheminement que s'il permet aussi d'accéder à d'autres sources d'approvisionnement.
We must concede, in all honesty, that Nabucco will be an alternative to other transit routes only if it also provides an alternative source of supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.