Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“d'autres intervenants l'ont déjà” in English

6 examples
Je voudrais souligner un second aspect - d'autres intervenants l'ont déjà fait: l'élimination de l'amiante.
There is a second point I should like to expand on - previous speakers have done so too - namely the removal of asbestos.
Il faut encourager les personnes âgées à rester actives, sinon - comme d'autres intervenants l'ont déjà fait remarquer - cela finira par nous coûter plus que ce que nous pouvons nous permettre en ce moment.
Elderly people should be encouraged to remain active because otherwise, as previous speakers have said, this will ultimately cost more money than we are able to afford at the moment.
Bien que l'étiquetage puisse constituer une amélioration possible, la meilleure réponse à mon sens, comme d'autres intervenants l'ont déjà dit, serait l'interdiction de l'ajout d'eau au-delà de, disons, 15%.
Whilst labelling might be one possible improvement, my understanding, as other speakers have said, is that the best answer would be a ban on the adding of water above, say, 15%.
Monsieur le Président, mes chers collègues, comme les deux rapporteurs et d'autres intervenants l'ont déjà signalé, nous sommes de nouveau confrontés au caractère mi-figue, mi-raisin de la lutte contre la fraude en Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, today we are once again faced with the half-hearted nature of Europe's attempts to combat fraud, as has already been pointed out by previous speakers and by the two rapporteurs.
Ainsi que la commissaire et d'autres intervenants l'ont déjà rappelé, les statistiques communautaires sont destinées à procurer un contrôle régulier sur l'élaboration, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques communautaires.
As has already been observed by the Commissioner as well as by other speakers, the aim of Community statistics is thus to provide regular verification of the drafting, implementation and evaluation of Community policies.
Je tiens à souligner, comme d'autres intervenants l'ont déjà fait aujourd'hui, qu'on prévoit que le tourisme fondé sur le patrimoine naturel et culturel sera le type de tourisme européen qui connaîtra la plus grande croissance au cours des deux prochaines décennies.
I want to mention, as has already been mentioned by many speakers today, that tourism related to the natural and cultural heritage is expected to be the fastest expanding form of tourism in the EU during the next two decades.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.