Je ne crois pas qu' il y ait beaucoup d' autres interlocuteurs du côté des Palestiniens.
I do not believe there are many other potential partners in dialogue on the Palestinian side.
On pourrait en énumérer encore d'autres, et d'autres interlocuteurs en ont déjà parlé suffisamment.
Still others could be listed, and other speakers have already spoken about them sufficiently.
Des réunions que j'ai eues avec les maires et d'autres interlocuteurs, il est clair qu'on attend beaucoup de l'Union européenne.
It was clear from my meetings with the mayors and others that expectations of the European Union are very high.
Le commissaire Michel a également répété ces demandes lors de réunions avec d'autres interlocuteurs palestiniens au cours de son voyage dans la région.
Commissioner Michel also repeated those requests in his meetings with other Palestinian interlocutors during his trip to the region.
Globalement, j’ai donné plus de 30 conférences et exposés publics et j’ai tenu plus de 150 réunions avec des médiateurs, des fonctionnaires publics et d’autres interlocuteurs des états membres et des pays candidats.
All in all, I gave over 30 public lectures and presentations and held over 150 meetings with ombudsmen, public officials and other interlocutors in the Member States and candidate countries.
Par conséquent, chaque fois que la Commission reçoit des informations émanant de syndicats ou d'autres interlocuteurs au sujet de violations graves et systématiques des normes internationales en vigueur, elle étudie minutieusement les mesures adéquates envisageables dans l'esprit du règlement SPG+.
Therefore, whenever the Commission receives information from trade unions or other stakeholders about serious and systemic systematic violations of relevant international standards, it thoroughly examines whether appropriate action in line with the GSP regulation may be taken.