Le fait que d'autres institutions sont condamnables ne saurait l'exonérer totalement.
The fact that other institutions may be at fault cannot exonerate it completely.
1) il y a actuellement une crise, et l'UE, ainsi que d'autres institutions, sont confrontées à des problèmes graves requérant leur attention;
1) there is a crisis and the EU, and other institutions, face serious problems which require their attention;
L’Europe doit au contraire, sur la base du principe de subsidiarité lui-même, résoudre les problèmes majeurs de ses citoyens que d’autres institutions sont incapables de solutionner.
On the basis of the principle of subsidiarity itself, Europe must instead solve the major problems of its citizens which other institutions are unable to address.