News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres institutions comme” in English
8 examplesUne interaction avec d'autres institutions, comme par exemple le Conseil de l'Europe, pourrait à l'avenir s'avérer très enrichissante.
A link-up with other institutions such as the Council of Europe would produce considerably more efficiency in future.
Dans ce contexte il est vital que l'Union coopère à tous les niveaux avec d'autres institutions comme l'OSCE et le Conseil de l'Europe.
Given this background it is most important that the Union should work at all levels with other institutions such as the OSCE and Council of Europe and that the efforts made should be properly coordinated.
Il convient de noter que le Premier ministre a lui aussi été arrêté, alors que d'autres institutions, comme le Parlement élu, n'ont pas été touchées.
It should be noted that the Prime Minister has also been arrested, while other institutions, such as the elected Parliament, have not been affected.
La compétence de la Commission en la matière est limitée, comme vous le savez, puisqu'elle est normalement traitée au niveau du Conseil et d'autres institutions comme le Conseil de l'Europe et les Nations unies.
The Commission's powers in this area are, as you know, limited, since this subject is normally dealt with at Council level and by other institutions such as the Council of Europe and the United Nations.
Si le résultat de la CIG doit être ratifié avec succès, il doit également obtenir le consentement d’autres institutions comme le Parlement européen, la Commission européenne et les députés des parlements nationaux.
If the outcome of the IGC is to be ratified successfully it must also secure the consent of other institutions such as the European Parliament, the European Commission and members of national parliaments.
Le Conseil a les moyens de prendre le Parlement et d'autres institutions comme boucs émissaires - et il le fera -, même si, parfois, il fait traîner en longueur ses propres processus décisionnels pendant des mois. Aussi devons-nous y prendre garde.
The Council can, and will, make scapegoats of Parliament and other bodies, even though it sometimes drags out its own decision-making processes over many months, and this is something we have to be on our guard against.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
