Ceux-ci continuent de protéger ces dessins ou modèles, comme le Japon ainsi que d'autres grands acteurs du secteur automobile.
The latter continue to protect design like Japan and other major car industry leaders.
Nous sommes en contact étroit avec d'autres grands acteurs de la communauté internationale, comme le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
We are in close contact with other key players of the international community, such as the United Nations High Commission for Refugees.
Sans la participation d'autres grands acteurs, dont les États-Unis, la Russie, le Japon, la Chine et l'Inde, il sera impossible d'arriver à un bon résultat à l'échelle mondiale.
Without the participation of other big players, such as the US, Russia, Japan, China, India and others, achieving a successful result in the worldwide context will not be possible.
Aussi, dans le cadre de cette politique, l'UE doit également encourager d'autres grands acteurs économiques, comme les États-Unis, la Chine et l'Inde, à contribuer à la mise en œuvre du développement durable mondial.
Therefore, in this policy the EU must also encourage other large economic actors, such as the United States, China and India, to contribute to the implementation of global sustainable development.