Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“d'autres formes de transport” in English

10 examples
Je m'inquiète de voir que parce que nous avons besoin d'accroître la sécurité en mer, nous incluons d'autres formes de transport également.
I am concerned to see that because we need greater safety at sea we are actually including other forms of transport as well.
Dans de nombreux cas, le transport maritime à courte distance peut constituer une solution à ces problèmes s'il est utilisé pour compléter d'autres formes de transport.
In many cases, short sea shipping can provide a solution to these problems if it is used in combination with other modes of transport.
Avec une tarification juste par le biais d’une réglementation raisonnable et de contrôles stricts, d’autres formes de transport sûres et respectueuses de l’environnement capables de se développer auront une chance.
With fair pricing through sensible regulation and firm controls, there are also better chances of other forms of transport that are safe and environmentally friendly being able to develop.
C'est pourquoi nous devons mettre en place, en particulier au sein de l'Union européenne, un système efficace d'acheminement des passagers vers d'autres formes de transport: le transport ferroviaire, maritime ou routier.
This is why, particularly within the European Union, there should be an efficient system for redirecting passengers to other forms of transport: rail, waterways or roads.
Je désirerais donc dire à la commissaire que, pour ma part, je suis partisan d'un accroissement du transport maritime, par exemple pour remplacer d'autres formes de transport, mais que je m'oppose à la remise en cause des droits sociaux.
I would therefore like to say to the Commissioner that from my point of view I am in favour of more maritime transport, to replace other forms of transport, for example, but I am not in favour of affecting social rights.
Le marché du fret ferroviaire doit à présent relever les défis posés par l'amélioration de la qualité des services fournis en raison du manque de conformité qui constitue un handicap quand il s'agit de rivaliser avec d'autres formes de transport de fret.
The rail freight market must now tackle the challenges posed in improving the quality of the services provided due to the lack of compliance, which is a handicap when competing with other forms of freight transport.
Néanmoins, nous sommes préoccupés : nous préférerions que des progrès soient faits en ce qui concerne d' autres formes de transport plus respectueuses de l' environnement, comme les chemins de fer, plutôt que de continuer à augmenter les capacités du transport par route.
But we are concerned because we would prefer to be making progress on more environmentally-friendly forms of transport, such as railways, rather than continuing to increase road capacity.
Par conséquent, en gardant à l'esprit les différentes caractéristiques du territoire européen, il est vital d'établir un cadre juridique approprié qui permettra de développer des marchés qui pourront, à leur tour, contribuer au transfert du trafic vers d'autres formes de transport.
Consequently, and bearing in mind the diverse characteristics of European territory, it is vital to establish an appropriate legal framework that will allow for the development of markets, which may, in turn, help move traffic over to alternative forms of transport.
Pour stopper cette escalade du transport routier et limiter ses conséquences négatives, il faut développer d’autres formes de transport et, en particulier, renforcer le transport maritime à courte distance en créant des autoroutes de la mer et en favorisant les transports ferroviaire et fluvial.
The way to cut this spiralling increase in road transport and limit its negative consequences is to develop alternative forms of transport and, in particular, to strengthen short-distance maritime transport by creating motorways of the sea and rail and inland waterway transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.