Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“d'autres finalités” in English

7 examples
Nous possédons aussi un instrument flexible, à savoir l'instrument de stabilité, mais il est quant à lui régulièrement utilisé pour d'autres finalités que celles pour lesquelles il a été créé initialement.
At the same time there is one instrument which is flexible, namely the Stability Instrument, which is then often used for other purposes than it was actually created for.
Nous adhérons également au constat du Parlement selon lequel nous devons offrir une certaine protection aux pays ACP afin d’éviter que les fonds mis à leur disposition ne soient affectés à d’autres finalités.
We also agree with Parliament that we should provide the ACP countries with a degree of protection in order to prevent the funds made available to them from being used for other purposes.
La force d'interposition de l'Afrique occidentale a pour mission de maintenir la paix et sa mission ne peut être rendue plus difficile par d'autres forces étrangères qui empêchent son action ou l'oblige à avoir d'autres finalités.
The West African intervention force has a peace-keeping mission, and that mission must not be complicated by other foreign forces hindering its action or pursuing other purposes.
Nous devons bien sûr aussi veiller - et cela figure dans le mandat - à créer un organe indépendant auquel les citoyens peuvent adresser une plainte s'ils remarquent que leurs données ont été utilisées à tort ou pour d'autres finalités.
Of course, it is important to all of us - and this is also in the mandate - that an independent body be established to which individuals can make a complaint if they notice that their data have been used wrongfully or for other purposes.
Mais l'Union européenne ne saurait se résumer à un grand marché, elle a d'autres finalités, proclamées dans ses Traités : l'intégration européenne, la liberté, la démocratie, les droits de l'homme, l'État de droit, les droits sociaux fondamentaux.
Yet the European Union should not be described as just one large marketplace, it has other purposes as declared in the Treaties: European integration, freedom, democracy, human rights, the rule of law, fundamental social rights.
Si la Commission et le Conseil comptent étendre le champ d'application de la proposition à d'autres finalités, comme je viens de le mentionner, il convient qu'ils précisent en détail, pour chaque objectif déclaré, quel usage il sera fait des données PNR.
If the Commission and the Council intend to expand the scope of the proposal to cover other purposes, as I have just said, they should clarify in detail, for each stated purpose, what use will be made of the PNR data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.