Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“d'autres encore ont” in English

13 examples
D'autres encore ont prétendu ne rien voir.
Others pretended not to see.
D'autres encore ont demandé quelle était la situation actuelle quant à l'application de la législation communautaire dans les divers États membres.
Yet others again have raised questions about the current situation on the application of Community legislation in the various Member States.
M. Poettering, Mme De Sarnez et beaucoup d’autres encore ont insisté sur l’importance d’impliquer le citoyen dans cette décision à la portée considérable.
Mr Poettering, Mrs De Sarnez and many others have underlined the importance of involving the citizen in this far-reaching decision.
Certains de ces massacres ont privilégié les armes à feu, d'autres les chambres à gaz, les haches et les fourches, d'autres encore ont eu recours à la famine.
Some were conducted by shooting, gassing, with axes and pitchforks, while others were committed through starvation.
Certains États membres ont renforcé les restrictions d'âge, d'autres ont augmenté les taxes sur l'alcool et d'autres encore ont abaissé les limites de concentration d'alcool dans le sang, par exemple.
Some Member States have raised the age restrictions, some have increased taxes on alcohol and some have lowered the blood alcohol concentration limits, for example. I am very pleased about this.
Au début de l'année, Otto Graf Lambsdorff, Jacques Delors et bien d'autres encore ont rédigé une lettre à l'intention de la présidence slovène, l'avertissant des dangers de la surchauffe de l'économie mondiale.
Otto Graf Lambsdorff and Jacques Delors and others wrote a letter to the Slovenian presidency very early this year warning of the dangers of the overheating of the world economy.
D'autres bailleurs de fonds ont engagé une enveloppe supplémentaire de 2,5 millions d'euros et d'autres encore ont fait part de leur intention d'offrir 5,8 millions d'euros ; ce qui fait au total 13,3 millions d'euros.
Other donors have committed a further EUR 2.5m, and others still have expressed their intention to commit around another EUR 5.8m, bringing a total of around EUR 13.3m.
J'ai noté les interventions extrêmement précises de beaucoup d'entre vous: M. de Jong tout à l'heure, M. Kariņš, M. Feio, Mme Swinburne, et d'autres encore ont évoqué la situation de crise où nous sommes et les difficultés de l'économie.
I have noted the extremely accurate speeches many of you have made: Mr de Jong earlier, Mr Kariņš, Mr Feio, Mrs Swinburne, and others mentioned the crisis and economic difficulties that we are currently experiencing.
Souvenons-nous également d'une chose : l'accident du Saint-Gothard a été causé, dans une large mesure, par le surplus de trafic que ce point de passage, celui du Brenner et d'autres encore ont dû absorber à la suite de la fermeture du Mont-Blanc.
Let us also remind ourselves of this: the incident in the St Gotthard tunnel was caused to a great extent by the additional volumes traffic that the St Gotthard, Brenner and other Alpine passes have had to absorb as a result of the closure of the Mont Blanc tunnel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.