Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres domaines stratégiques” in English

4 examples
En outre, j'invite la Commission à traiter plus efficacement le problème des interrelations qui existent entre d'autres domaines stratégiques et la politique de développement.
In addition, I should like to appeal to the Commission to tackle the problem of the relationship between other areas of policy and development policy more effectively.
C'est particulièrement important pour les pays d'Europe orientale, où l'utilisation des fonds alloués à cette fin est plus faible en comparaison avec d'autres domaines stratégiques.
This is particularly important for the countries of Eastern Europe, in which spending of funds allocated for this purpose is lower in comparison with other strategic areas.
En ce qui concerne les domaines stratégiques européens, le rapport attire l'attention sur l'importance d'une plus grande cohérence entre les activités de développement, d'une part, et d'autres domaines stratégiques, d'autre part, tels que le commerce, l'agriculture et l'immigration.
As far as European policy areas are concerned, the report draws attention to the importance of greater coherence between development activities on the one hand and other policy areas on the other hand, such as trade, agriculture and migration.
Nous devons toutefois à tout prix éviter que ce processus réduise automatiquement les contributions octroyées aux pays ACP, pour les allouer à d’autres domaines stratégiques d’investissement, ou que les contributions soient réduites à la suite de l’adhésion des nouveaux États membres.
We must, however, at all costs avoid this process automatically resulting in lower contributions to the ACP countries, diverted towards other strategic areas for investment or contributions being reduced as a result of the accession of the new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.