Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“d'autres domaines liés” in English

8 examples
Toutefois, les États membres doivent également apporter des réponses dans d'autres domaines liés au secteur de la pêche.
However, there is also a need for a response from Member States in other areas in relation to the whole fishing industry.
Je suis très heureuse et honorée de travailler de concert avec vous dans la lutte contre le terrorisme et dans d'autres domaines liés à la sécurité.
I am very happy and honoured that I will work together with you in the fight against terrorism and on other security-related matters.
Comme je l'ai dit, après le 1er janvier, nous continuerons à travailler sur des questions comme les services, les investissements et d'autres domaines liés au commerce.
As I said, after 1 January, we will continue working on issues like services, investment and other trade-related areas.
Je prends toutefois note de ce qu’ont déclaré M. Purvis et Mme Berès, non seulement dans cette perspective particulière, mais également pour ce qui est d’autres domaines liés aux États-Unis.
I take on board, however, what Mr Purvis and Mrs Berès said, not only in this particular regard, but also in other areas relating to the United States.
Mais les réponses reçues des nouveaux responsables de cette compétence et d'autres domaines liés aux régions européennes ont éveillé l'inquiétude au Pays basque, c'est pourquoi nous n'avons pas pu accorder notre confiance.
But the replies given by those responsible for competition and other issues relating to the European regions have caused disquiet and concern in the Basque Country, and for this reason we have not been able to put our trust in them.
Son but est de garantir qu'en six ans, la Bosnie-et-Herzégovine ait "mis en œuvre et appliqué correctement" l'acquis communautaire sur la liberté de concurrence dans le marché intérieur et également "d'autres domaines liés au commerce".
Its aim is to ensure that, within six years, Bosnia and Herzegovina has 'properly implemented and enforced' the Community acquis on free competition in the internal market and also 'other trade-related areas'.
D’autres domaines liés à une dimension européenne spécifique ressortent. Il s’agit notamment de l’histoire, de la géographie humaine et physique, des langues ainsi que du patrimoine culturel et artistique sous ces formes tangibles ou non.
There are other areas relating to a specifically European dimension that stand out, such as the history, the human and physical geography, the languages, and the cultural and artistic heritage in its tangible and intangible forms.
Nous avons accepté de poursuivre les négociations au-delà du 1er janvier 2008 sur d'autres points, tels que les services, les investissements et d'autres domaines liés au commerce, qui constituent une part si importante de l'aspect "développement" de ces accords.
We have agreed to continue negotiating beyond 1 January 2008 on other issues, like services, investment and other trade-related areas, which are such an important part of the development component of these agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.