News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres domaines comme par” in English
7 examplesAuparavant, les paris ne concernaient que les courses et les sports, mais, maintenant, il concerne bien d'autres domaines, comme par exemple les prévisions politiques.
It used to be just racing and sports, but now we have got a huge number of other areas, for example political predictions.
La Commission devrait aborder d'autres domaines, comme par exemple la publicité et la transparence dans les retards de paiements, ou la création d'un registre européen de retards de paiements.
The Commission should tackle other areas, for example publicity and transparency on late payments, or setting up a European register of slow payers.
J'espère également que nous serons capables de renforcer la relation économique florissante avec Hong Kong et la coopération dans d'autres domaines, comme par exemple l'éducation et l'environnement.
I hope too that we will be able to reinforce a flourishing economic relationship with Hong Kong, with strengthened cooperation in other areas, such as education and the environment.
Les pays qui contribuent le plus au budget communautaire doivent savoir qu'ils retirent des profits très substantiels dans d'autres domaines, comme par exemple l'accroissement de leurs exportations vers les pays membres moins favorisés.
Countries which contribute the most to the Community budget must know that they get a lot back in other areas, such as, for example, in increased exports to weaker Member States.
Cela nous permettrait de combiner et de coordonner le FED avec d'autres domaines, comme par exemple l'aide au développement, la politique étrangère, la politique de voisinage et d'autres politiques dans le même domaine afin d'obtenir une vue d'ensemble complète et transparente.
This would allow us to combine and coordinate the EDF with other fields, such as development aid, foreign policy, neighbourhood policy and other policies in the same area, so that we could obtain a complete and transparent overview.
Vous savez que nous avons déjà pris toute une série de mesures en ce qui concerne les aides d'État, et d'autres domaines comme par exemple les restrictions verticales, etc. Mais il y en a d'autres, et j'aimerais bien, très rapidement, avoir l'occasion d'en débattre avec la commission compétente.
You know that we have already taken a series of steps as regards state aid and in other areas such as vertical restraints, and so on. But there are others and, very briefly, I should very much like to have an opportunity to discuss them with the responsible committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
