Nous examinerons également d'autres directives sur les déchets.
We shall also consider directives on waste.
Nous avons d'autres directives sur la protection de problèmes spécifiques, transnationaux concernant les sols.
We have other Directives on the protection of specific, transnational problems relating to soil.
L'avenir du rail doit donc faire l'objet d'un vrai débat au sein des États membres avant que l'on n'adopte d'autres directives sur le plan européen.
The future of the rail sector must therefore be discussed thoroughly in the Member States themselves before any further directives are adopted at EU level.
L'évaluation alternative est un nouveau moyen d'action qu'il serait judicieux d'inclure dans les révisions à venir d'autres directives sur les produits chimiques.
Alternative assessment is a new instrument which could well be incorporated into future revision of other chemical directives.