Demander d'autres directives comme le fait le rapporteur est, à mon avis, aller trop loin.
To demand another directive, as the rapporteur does, I consider to be going too far.
Si d'autres directives, comme la FEAM, étaient pourvues de ces mêmes mécanismes, elles fonctionneraient peut-être mieux.
If we had the same in other directives such as the EGAF, they would work better.
C'est une directive dont je pense qu'elle est très importante, notamment dans le contexte d'autres directives comme la directive-cadre sur l'eau, la directive sur les déchets, et la directive sur les sols qui doit encore être discutée.
This is a directive that I believe to be very important, partly in the context of other directives, such as the directive on water, the directive on waste and the directive on soil, which is yet to be debated.