Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres députés souhaitent” in English

4 examples
J'en ai permis quelques-unes, mais beaucoup d'autres députés souhaitent prendre la parole.
I have taken a number, but many more colleagues wish to speak.
Je dois vous signaler que d'autres députés souhaitent poser une question complémentaire mais je ne peux accéder à cette requête que pour deux autres députés et ce dans l'ordre des demandes de parole.
I have to tell you that several Members have requested to ask supplementary questions, but I can only give the floor to two more Members in the order in which they asked to speak.
- Monsieur Ortuondo, vous pourrez uniquement intervenir en tant que remplaçant de M. Nogueira, dans la mesure où, conformément au Règlement, d’autres députés souhaitent poser des questions complémentaires.
Mr Ortuondo, you will only be able to act as substitute for Mr Nogueira, because in accordance with the Rules of Procedure there are other Members who wish to put supplementary questions.
Je tiens à dire en ce moment précis que, si d'autres députés souhaitent soulever d'autres questions relatives à la défense de l'immunité parlementaire, je les invite à les soumettre à la commission compétente, à savoir la commission juridique et du marché intérieur.
I should like to point out at this juncture that if colleagues wish to raise other cases involving the defence of parliamentary immunity, I invite them to take these cases up with the relevant committee, namely the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.