Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“d'autres députés partagent” in English

6 examples
Je pense que beaucoup d'autres députés partagent mon avis.
I suspect that many other Members may feel the same.
Je sais que cet aspect est très important à ses yeux et que d'autres députés partagent son avis.
I know that she feels strongly about this and that she is not alone in that.
Les eurodéputés travaillistes soulèvent en particulier deux questions et je sais qu' un grand nombre d' autres députés partagent leurs inquiétudes.
Labour MEPs have two particular concerns which I know are shared by many other Members: one is the issue of derogations.
J'informerai mon collègue, le commissaire Verheugen, des points de vues qui viennent d'être exprimés, et je sais que d'autres députés partagent ces inquiétudes.
I will tell my colleague, Commissioner Verheugen, of the views that have just been expressed, which I know are held by other Members of Parliament.
Je ne sais pas si d’autres députés partagent mon point de vue, mais je crois qu’il serait plus aisé de s’absenter au cours de la semaine, où les groupes parlementaires tiennent leur réunion.
I do not know whether other Members share the same opinion, but I would think that it would be easier to get away during the week when Parliament’s groups hold their meetings.
- Monsieur le Président, je me réjouis de l’initiative de la Commission sur les mesures exceptionnelles de soutien au secteur de la volaille et des œufs, et je suis persuadé que beaucoup d’autres députés partagent ce sentiment.
Mr President, I was delighted to endorse the Commission initiative on exceptional support measures for the poultry and egg sector, and I am sure many other Members felt likewise.
Je vous demande par conséquent de faire en sorte que ce rapport ne soit en aucune manière introduit rétroactivement à l’ordre du jour et de veiller à ce que les groupes aient l’occasion de discuter de ce problème; je pense d’ailleurs que d’autres députés partagent mon point de vue.
I would therefore ask that it should not by some means be retrospectively put on the agenda, but that the groups should have the opportunity to talk the issue through, and I believe that other Members of this House feel the same way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.