News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres députés ont déjà” in English
5 examplesD'autres députés ont déjà souligné ce point.
Other Members have already pointed this out.
(ES) Monsieur le Président, d'autres députés ont déjà évoqué la situation tragique en République démocratique du Congo.
(ES) Mr President, other Members have already spoken of the tragic situation in the Democratic Republic of Congo.
Étant donné que d’autres députés ont déjà abordé la question des droits de l’homme, des droits des syndicats, de la liberté d’expression, etc., je ne vais pas m’appesantir sur ces sujets.
Since Members have already pointed them out, I will not dwell on the issues of human rights, trade union rights, the free expression of opinion and so on.
En ce qui concerne la Roumanie, sur la base des rapports de suivi des six derniers mois, de rapports que j’ai reçus de Roumanie et de mes propres observations, je dois admettre en toute honnêteté qu’il existe encore de grandes inquiétudes, que d’autres députés ont déjà mentionnées.
With regard to Romania, on the basis of the progress reports over the past six months, reports I have received from Romania and my own observations, I have to admit in all honesty that there are still a good deal of major concerns left, many of which have been mentioned by other Members.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
