Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps président chers collègues l'a dit tenir compte monsieur le président chers membres de l'ue union européenne c'est pour voudrais dire avec la commission citoyens européens niveau européen encore une fois dans certains développement durable

“d'autres députés l'ont fait” in English

5 examples
- Monsieur le Président, comme beaucoup d’autres députés l’ont fait, je voudrais également féliciter le rapporteur.
– Mr President, I would like to add my voice to the many congratulations addressed to the rapporteur.
Comme d’autres députés l’ont fait remarquer, 300 000 touristes de l’Union européenne visitent chaque année les Maldives.
As Members have pointed out, 300 000 tourists from the European Union visit the Maldives every year.
Un exploit pour le rapporteur, compte tenu du fait que plusieurs positions nationales posaient problème au début, comme d'autres députés l'ont fait remarquer.
That is an achievement by the rapporteur, compounded by the fact that there were a number of national positions which were very difficult at the outset of this report, as has been said by other members.
Comme d’autres députés l’ont fait, j’aimerais également vous rappeler que devant cette Assemblée, ou plus exactement devant l’Assemblée de Strasbourg, c’est M. Prodi lui-même qui a correctement qualifié le pacte de stupide.
As other Members have done, I would also like to remind you that in this Chamber, or rather in the Chamber of Strasbourg, it was Mr Prodi himself who correctly described the pact as stupid.
Madame la Présidente, je pense qu’il convient de souligner dans ce débat, comme d’autres députés l’ont fait avant moi, que le budget 2004 crée une ligne visant à introduire des éléments de solidarité européenne dans l’assistance aux victimes du terrorisme.
Madam President, I believe it is very appropriate in this debate to stress, as other Members have done, that the 2004 budget creates a line intended to introduce elements of European solidarity into assistance for the victims of terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.