News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres députés ici” in English
4 examplesJe rencontrerai d’autres députés ici à Strasbourg demain.
I am going to meet other Members here in Strasbourg tomorrow.
Je suis en outre d' un pays affecté par une défaite imprévisible, comme d' autres députés ici présents.
Furthermore, I am from a country which suffered an unexpected defeat, like other Members present.
Je ne me suis pas sentie obligée - à l'inverse d'autres députés ici présents - de soulever, lors de l'examen de la proposition, la question de savoir si ce genre de directive était nécessaire.
Unlike a number of other Members here in the Chamber, I have not, during the discussion of the proposal, felt any need to raise the issue of whether we should have this kind of directive at all.
(EN) Monsieur le Président, comme d'autres députés ici présents, je ne suis pas membre de la commission des transports et du tourisme, mais je suis originaire de l'Irlande du Nord, une île proche de l'Europe.
Mr President, like other Members here, I am not a member of the Committee on Transport and Tourism but I come from Northern Ireland, an island on the edge of Europe.
Les premières élections démocratiques ont eu lieu - M. Colajanni le sait bien comme d'autres députés ici parce qu'il fut l'un des observateurs - et ce fut un grand pas en avant, mais il faut encore avancer dans la voie de la démocratisation de la vie politique palestinienne.
The first democratic elections have taken place, as Mr Colajanni is well aware, as are other Members of this House, since he was one of the official observers, and they constituted an enormous advance, but progress has to be made in democratizing Palestinian political life.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
