Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres compagnies aériennes” in English

11 examples
D'autres collègues ont sûrement des expériences similaires avec d'autres compagnies aériennes.
No doubt other Members have had similar experiences with other airlines.
Cela a mis beaucoup d'autres compagnies aériennes dans une situation concurrentielle difficile.
This has driven many other airlines into an unhealthily competitive situation.
Pourquoi les avions de ma compagnie aérienne allemande et d'autres compagnies aériennes peuvent-ils continuer à survoler toute la planète?
Why are planes from my German airline and other airlines still able to travel around all over the place?
D'autres compagnies aériennes européennes tirent également une partie non négligeable de leurs bénéfices de leurs liaisons transatlantiques.
Other EU airlines also make a substantial profit from their transatlantic routes.
Nous devons par conséquent faire tout ce qui est en notre pouvoir pour identifier des solutions globales qui incluent également d'autres compagnies aériennes et d'autres aéroports.
To my mind, this is not acceptable and we must do all we can to identify global solutions which include other airlines and other airports too.
Les fortes pressions et les menaces subies en ce moment par les travailleurs d'Alitalia, d'Olympic Airways et d'autres compagnies aériennes dans les États membres sont caractéristiques.
The strong pressure and threats experienced by staff at Alitalia, Olympic Airlines and other aviation companies in the Member States are typical of what is now happening.
Il serait cependant bon de permettre au personnel de cabine, une catégorie professionnelle qui, en grande partie, travaille en dehors des frontières nationales, de solliciter des emplois dans d'autres compagnies aériennes au sein de l'UE.
But it is worth giving encouragement to cabin crews, who are a group of employees who work across borders to a very large extent, so that they also have the possibility of changing jobs to another airline in the EU.
Je pense que le problème fondamental - mis à part la discrimination entre la compagnie scandinave SAS d'un côté et d'autres compagnies aériennes comme Flybe, Augsburg, Tyrolean et Luxair de l'autre - est que les citoyens ne sont pas assurés de la sécurité de l'aviation.
I feel that the fundamental problem here - apart from the discrimination between SAS Scandinavian Airlines on the one hand and other aviation companies such as Flybe, Augsburg, Tyrolean and Luxair on the other - is that we citizens may not be able to expect aviation safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.