Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“d'autres collègues l'ont fait” in English

9 examples
J’insiste - comme d’autres collègues l’ont fait - sur la question de la mission des observateurs du Parlement européen.
I shall insist – as other Members have done – on the issue of the mission of observers from the European Parliament.
Madame la Présidente, je voudrais remercier - comme d'autres collègues l'ont fait - M. Trakatellis pour sa persévérance.
Madam President, I, like other Members, would like to thank Mr Trakatellis for his perseverance.
Enfin, je pense qu'il est important d'insister sur les droits de l'homme - d'autres collègues l'ont fait - et sur la correspondance avec les élections.
Lastly, I feel that it is important to place the emphasis on human rights - as other Members have done - and on the elections.
Nous avons déposé des amendements - et d'autres collègues l'ont fait - qui permettraient au rapport Lannoye de sortir conformément à la tradition du Parlement.
We have laid down amendments - and other colleagues have also done so, enabling the Lannoye report to come out in accordance with the tradition of this House.
- ) Monsieur le Président, comme d’autres collègues l’ont fait cette semaine, je souhaiterais, moi aussi, attirer l’attention de l’Assemblée sur le fait inhabituel que nous n’ayons pas été autorisés à faire d’intervention d’une minute lundi.
Mr President, as other colleagues have done this week, I too would like to draw the attention of the House to the unusual fact that we were not allowed to make one-minute speeches on Monday.
Et là, comme d’autres collègues l’ont fait à juste titre, j’attire l’attention sur le fait qu’il nous faudra travailler au sein de ce Parlement pour obtenir que ce bien précieux, qu’on peut toujours améliorer, puisse perdurer au-delà de 2006.
And there, as other Members have rightly done, I would draw attention to the fact that we will need to work within this Parliament to ensure that this precious asset, that we can always improve, is able to endure beyond 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.