Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres collègues je suis” in English

4 examples
Comme l’ont dit d’autres collègues, je suis d’avis que nous n’avons pas besoin de pêcheurs de première et de seconde classe.
I agree that we do not need, as other colleagues have said, first- and second-class fishermen.
Je me sens aujourd'hui quelque peu découragé car j'espérais, comme beaucoup d'autres collègues je suis sûr, que nous serions beaucoup plus loin sur la voie de la paix au Moyen-Orient.
I rise today with a certain diffidence because I was hoping, as I am sure many colleagues were hoping, that we would be much further down the track of reaching peace in the Middle East.
Mais comme d' autres collègues, je suis préoccupée par deux amendements : l' amendement 2 et l' amendement 5, qui va confier à la Cour de justice un certain nombre de responsabilités en matière d' autorité parentale.
But, like other Members, I am concerned by two amendments, Amendment No 2 and Amendment No 5, which is going to attribute a number of responsibilities relating to parental authority to the Court of Justice.
Monsieur le Président, compte tenu des déclarations d'autres collègues, je suis préoccupé par la situation en Iran car nous disposons d'informations suffisantes pour imaginer ce qui peut se passer au niveau politique.
Mr President, in view of what my colleagues have said, I find the situation in Iran worrying because we have sufficient information to imagine what turn political events might take.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.