Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres catastrophes naturelles” in English

10 examples
Il y a d'autres catastrophes naturelles que les incendies.
There are natural disasters other than fires.
Nous devons malheureusement nous préparer à affronter encore bien d'autres catastrophes naturelles.
Unfortunately, we need to be prepared to face even more natural disasters.
. - Les pays de l’UE devraient mettre en place des structures d’entraide en cas de feux de forêt et d’autres catastrophes naturelles.
The EU countries should develop structures for helping each other in the event of forest fires and other natural disasters.
La population subit les conséquences non seulement de la guerre civile, mais également du tsunami et d'autres catastrophes naturelles.
The people are suffering not only from the effects of the civil war, but also from the consequences of the tsunami and other natural disasters.
Nous ne cessons de déplorer, à juste titre, les incendies ainsi que d’autres catastrophes naturelles qui ont touché l’Europe entière ces dernières années.
We continue, and rightly so, to express our dismay at the fires and other natural disasters which have affected all of Europe over the past few years.
Mais n'oublions pas que ce débat - et bien sûr la résolution que nous adopterons demain - porte également sur d'autres catastrophes naturelles qui ont eu lieu pendant la période estivale.
But let us not forget that this debate - and certainly the resolution we are adopting tomorrow - also addresses other natural disasters that have occurred over the summer period.
Au contraire d'autres catastrophes naturelles, les conséquences de la sécheresse n'affectent pas les infrastructures mais la production et l'environnement, ainsi que la vie des populations locales.
Unlike other natural disasters, the impact of drought does not affect infrastructures but production and the environment, as well as the lives of local people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.