Le premier et le second concernent l'extension du champ d'application personnel du règlement visant à y inclure d'autres catégories de personnes non actives.
The first and the second concern the extension of the personal scope of the regulation in order to include other categories of persons not in active employment.
Si je suis effectivement d'accord avec ce qu'a dit M. Meijer, je désire néanmoins rappeler que ce danger concerne toute une série d'autres catégories de personnes et que nous ne pouvons rester sans rien faire.
I am actually of the same mind as Mr Meijer, but I should like to repeat that it is relevant to all kinds of other categories of people who are involved, and we must certainly do something about this situation.
Nous devrions également nous intéresser de près à d'autres catégories de personnes défavorisées, et en particulier aux jeunes, en faveur desquels nous devons élaborer des politiques et allouer des aides importantes au titre des Fonds structurels.
At the same time, we should also focus on the other categories of disadvantaged people, and in particular young people, for whom we have to establish policies and allocate important amounts of money from the structural funds.