Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres atrocités” in English

8 examples
La souffrance humaine, des cadavres, des personnes mutilées et d'autres atrocités.
Human suffering, dead bodies, mutilated people and atrocities.
Le fait que ces assassinats politiques restent impunis équivaut à une invitation à commettre d’autres atrocités.
The absence of retribution for political assassinations is tantamount to an invitation to commit further atrocities.
Il faut connaître la vérité sur toutes les villes qui ont été réoccupées, en particulier Naplouse où d'autres atrocités ne sont pas à exclure.
We must ascertain what happened in all the towns which were re-occupied, particularly Nablus where further atrocities cannot be ignored.
Un réseau a récemment été démantelé en Italie : celui-ci assurait la vente sur Internet d' images montrant des actes sexuels et d' autres atrocités impliquant des enfants.
A network of people offering photographs of sex and acts of cruelty with children via the Internet was rounded up in Italy recently.
Je doute qu'un régime brutal qui n'hésite pas à sacrifier la vie de 156 de ces concitoyens et qui est responsable de tant d'autres atrocités se souciera d'une petite sanction si peu disproportionnée sur ce sujet.
I doubt whether a brutal regime which does not hesitate to dispense with the lives of 156 of its citizens and is responsible for so many other atrocities will be moved by such a disproportionately small sanction on that issue.
Nous devons refuser sans ambages les campagnes alarmistes, la désinformation et la manipulation auxquelles se sont adonnés certains cercles - dont certains, dans cette Assemblée - sur le dumping social, le chômage généralisé et d’autres atrocités.
We must repudiate in no uncertain terms the scare campaigns, misinformation and manipulation in which certain circles – some of them in this Chamber – have engaged on the subjects of social dumping, mass unemployment and other outrages.
Oui, nous devons trouver un équilibre en matière de vie privée, de rétention des données et de leur utilisation, mais pas au point de conférer un avantage aux terroristes et aux criminels qui sapent notre mode de vie et de leur donner l’occasion de commettre d’autres atrocités.
Yes, we must achieve a balance on privacy, on the retention of data and the use of data, but not to the point where we hand the terrorists and criminals an advantage that undermines our own way of life and gives them the opportunity to commit further atrocities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.