En revanche, d'autres aspects du rapport sont critiquables.
However, there are some criticisms to be made of other aspects of the report.
Nous ne pouvons notamment être d'accord avec le début du considérant C et du considérant Q qui, selon nous, nuisent à d'autres aspects du rapport qui sont peut-être intéressants.
In particular, we are unable to agree with the premise of Recital C and Recital Q, which we believe distort other aspects of the report that may have value.
Parmi d’autres aspects du rapport, je me félicite qu’il réaffirme le principe de la préservation et de la promotion de la diversité culturelle et de l’accès à la culture, en tant que contribution à la compréhension mutuelle entre les peuples et en faveur de la paix.
Among other points in the report, I welcome its reaffirmation of the principle of preserving and promoting cultural diversity and access to culture, as a contribution towards mutual understanding between people and towards peace.