Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'autres approches” in English

12 examples
Nous devons également envisager d'autres approches.
We also need to look at other approaches.
Et c'est là qu'il nous semble que d'autres approches auraient été possibles.
In this respect, we believe there are other approaches that could have been used.
D’autres approches sont possibles, bien sûr, et l’une d’entre elles est la discrimination.
Other approaches are possible, of course, and one of these is discrimination.
«Un air plus pur pour l’Europe» - d’autres approches ne résoudront pas cette question à court terme.
‘Cleaner air for Europe’ – other approaches will not deal with the issue in the short term.
D'autres approches, telles que l'échange ou la compensation, pourraient être plus respectueuses de l'environnement et plus rentables.
Other approaches, such as trading and offsets, could be more environmentally-friendly and cost- effective.
Nous n'accepterons pas non plus l'amendement impliquant le rejet de la position commune - l'amendement 26 - qui va à l'encontre d'autres approches.
Nor will we accept the amendment which implies a rejection of the joint text - Amendment No 26 - which contradicts the other approaches.
Le "pacte des maires" joue un rôle majeur à cet égard, mais il importe également de soutenir d'autres approches similaires, par exemple l'idée d'un "pacte des îles".
The Covenant of Mayors has a key role to play in this respect, but it is also important to support other, similar approaches, like the idea of a Covenant of Islands.
J'ai la conviction, comme je l'ai dit au sein du Parlement la dernière fois que je suis venu, que garder la tête froide et une détermination forte est plus efficace que d'autres approches.
My belief is, as I have said to Parliament on the last occasion I was here, that cool heads and firm determination are much better than adopting another approach.
D'autres approches, telles que celle adoptée par le plus grand voisin de l'Autriche, rencontrent de grandes difficultés en ce qui concerne l'offre d'organes, ce qui devient alors un problème européen.
Other approaches - such as that taken in Austria's largest neighbouring country - lead to major difficulties with organ supply and thus turn the whole thing into a European problem.
Il est, bien entendu, juste et nécessaire d'attirer l'attention sur d'autres approches : à l'autre extrême, Arcelor affronte également un processus de restructuration qui entraîne inévitablement de la souffrance pour ses travailleurs, mais elle adopte une approche différente.
It is, of course, fair and necessary to underline other approaches: at the other extreme, Arcelor is also facing a restructuring process with unavoidable pain for its workers, but is tackling it differently.
À ce stade du débat, outre qu'il est très difficile de séparer les produits de la pêche du volet AMNA, d'autres approches telles qu'un groupe de négociation spécifique pourraient soumettre l'UE à des pressions considérables pour qu'elle accentue la libéralisation de son marché.
At this stage of the discussions, besides being very difficult to segregate fish products from NAMA, other approaches such as a specific negotiating group could result in the EU coming under enormous pressure to further liberalise its market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.