D’autres actions similaires sont tout aussi inacceptables.
Other similar actions are totally unacceptable, too.
Cependant, généralement, après les conflits - par exemple en Sierra Leone -, nous avons relativement bien réussi à resocialiser les enfants et à réaliser d'autres actions similaires.
However, in post-conflict cases - for example, Sierra Leone - we have been quite successful in the resocialisation of children and other related work.
D'un point de vue pratique, il est nécessaire de mener des projets pilotes et d'autres actions similaires pour lancer ce mécanisme, de le tester dans la pratique et de montrer comment ces activités peuvent être organisées.
. From a practical point of view, pilot projects and other similar actions are necessary to get started, try this out in practice and demonstrate how such activities can be carried out.
Un tel objectif n’est pas si difficile à atteindre, à condition d’accorder une certaine liberté à cette organisation: peut-être la renonciation à la violence, peut-être un cessez-le-feu illimité sur une période plus longue, ou d’autres actions similaires.
It is not that difficult to achieve, provided that we give the organisation some space: perhaps renunciation of violence, maybe an indefinite ceasefire for a long period of time, or something of that nature.