Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres acteurs concernés” in English

7 examples
En expliquant et en développant son approche, la Commission tente d' apaiser les craintes exprimées par les opérateurs et d' autres acteurs concernés.
By explaining and developing its approach, it has attempted to put the fears expressed by operators and others involved to rest.
Nous préférons plutôt proposer la création d'un groupe d'experts composés de personnes venues des différents États membres, d'organisations non gouvernementales et d'autres acteurs concernés.
Instead, we are proposing to set up an expert group with participation from Member States, from non-governmental organisations and from the other relevant players.
Nous avons bien entendu fait ce qu'il fallait dans le domaine de la sécurité immédiate. Beaucoup d'autres acteurs concernés agissent cependant sur leurs fonds propres et surtout dans leur propre intérêt.
Of course, we have done everything that needs to be done to guarantee immediate security, but many of those involved are also doing a great deal at their own expense to protect their own interests.
Cet effort en vue de contribuer à des progrès rapides et tangibles se fait aussi en coopération avec d'autres acteurs concernés, notamment l'envoyé américain, M. Pardew, et ainsi qu'avec les organisations internationales impliquées sur le terrain.
We are also working together with other actors, particularly the US envoy, Mr Pardew, and with the international organisations in Macedonia, in order to help to make rapid and tangible progress.
L'Union européenne ne doit pas rester indifférente au destin de ceux qui vivent dans des régions en conflit; avec la Russie et d'autres acteurs concernés, nous devons trouver un moyen de résoudre les conflits "gelés", ainsi que le conflit au Moldava et du Caucase.
The European Union must not remain indifferent to the fate of those who live in conflict regions; together with Russia and the other actors involved, we need to find a way to solve "frozen” conflicts, as well as the conflict in Moldova and the Caucasus.
Si nous voulons aller de l'avant et nous engager à respecter des objectifs contraignants, je pense que nous devons aussi demander à d'autres acteurs concernés, et notamment aux plus gros pollueurs, les économies émergentes et en développement, de faire un effort comparable.
For us to go forward and commit to binding targets, I think we should ask others, namely the biggest polluters, the developing and emerging economies to make a comparable effort.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.