Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chers collègues vote aura pays d'origine jour appelle commissaire chers rapport de m développement économique traité de lisbonne qu'il s'agit par le biais qu'il n'y états membres fait preuve dans le secteur dans le sens

“d'autres états membres sont” in English

14 examples
En parallèle, les statistiques dans d'autres États membres sont trompeuses.
Similarly, statistics in other Member States are misleading.
Je sais que d’autres États membres sont en train de préparer des offres supplémentaires.
I am aware that other Member States are in the process of preparing additional offers.
Je sais aussi que d’autres États membres sont loin d’octroyer la pleine citoyenneté aux minorités.
I know too that other Member States fall far short of granting full citizenship to minorities.
Frontex pourrait-elle éventuellement s'en charger et d'autres États membres sont-ils disposés à aider l'Italie tant pour le financement que pour les équipements?
Is this, perhaps, something Frontex could do, and are other Member States prepared to support Italy financially and equipment-wise?
Depuis notre adhésion à l'UE, j'entends souvent des plaintes quant aux longues complications auxquels les gens qui veulent épouser des citoyens d'autres États membres sont confrontés.
Following our accession to the EU, I frequently hear complaints about the long-term complications people face when they marry citizens of other Member States.
Les personnes qui pratiquent l'aviation sportive en Autriche et dans d'autres États membres sont toutes confrontées au fait que des ensembles cruciaux de règles concernant ces sports ne sont disponibles qu'en anglais.
People taking part in aviation sports in Austria and in other Member States are confronted with the fact that vitally important sets of rules for such sports are only available in English.
Certaines catégories de citoyens établis aux Pays-Bas et dans d'autres États membres sont victimes d'un tel chantage et nous devons également intervenir en faveur de ces gens, afin qu'ils continuent de jouir des garanties de l'État de droit.
There are certain categories of citizens in the Netherlands and in other Member States who are victims of such extortion, and we must fight for people in that position, so that the rule of law is no longer under threat for them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.