Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“d'autres états membres n'ont” in English

9 examples
Malheureusement, d’autres États membres n’ont pas tenu leurs engagements, ou seulement en partie.
Unfortunately, some of the other Member States have either not met their commitments at all, or only in part.
Malheureusement, d'autres États membres n'ont pas encore entièrement mis en oeuvre la législation européenne.
Unfortunately, other Member States have not yet fully implemented the European legislation.
D'autres États membres n'ont même pas encore commencé à mettre en oeuvre la directive de 1991, qui devait être mise en oeuvre en 1995.
Other Member States have not even begun to implement the 1991 directive, as they should have done by 1995.
La Pologne et d’autres États membres n’ont pas imposé de restrictions à l’utilisation des gaz fluorés et s’opposent fermement à cette décision.
Poland and the other Member States that have not imposed restrictions on the use of F-gases are firmly opposed to this decision.
Depuis l'entrée en vigueur de cette législation, on a constaté une régression du nombre de victimes du SPO dans ces pays. D'autres États membres n'ont toujours pas légiféré.
Since the introduction of this legislation the number of OPS victims has decreased in these countries in particular.
Cependant, d’autres États membres n’ont pas encore exprimé leur position et je crois que tous les États membres de l’Union ont le droit d’exprimer leur position sur un plan d’égalité.
However, other Member States have not yet expressed their position and I think that all the Member States of the EU have the right to express their position on equal terms.
En outre, la Grèce et d'autres États membres n'ont pas prononcé une seule critique à propos de l'invasion anglo-américaine. Au contraire, ils l'ont soutenue par tous les moyens possibles.
Besides, Greece and other Member States did not articulate a single word of criticism of the Anglo-American invasion; on the contrary, they helped it in any way they could.
Il a malheureusement été différé, mais j'ai constaté dans le rapport que certains États membres ont dépassé dans la pratique le taux minimal de contrôles qu'ils devaient effectuer, tandis que d'autres États membres n'ont pas rempli ces obligations.
It was unfortunately delayed, but I noticed from that report that some Member States have exceeded in practice the minimum rate of checks they had to carry out, while other Member States have not fulfilled these obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.