Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“d'autres états membres devraient” in English

7 examples
Après tout, Mme Gál a déclaré explicitement que c'est ce que d'autres États membres devraient faire.
After all, it was Mrs Gál who explicitly stated that that is what other Member States should do.
D'autres États membres devraient suivre cet exemple, et nous demandons également à la Commission d'apporter une aide rapide aux personnes qui font l'objet de persécutions politiques.
Other Member States should follow this example, and we also ask the Commission to provide rapid help to the politically persecuted.
Ainsi que l'a déclaré la présidence lors du débat en séance plénière le 23 avril 2009, les patients qui voyagent dans d'autres États membres devraient bénéficier d'informations complètes et de services de santé de qualité.
As the Presidency stated during the plenary debate of 23 April 2009, patients travelling to other Member States should receive full information and high-quality health care.
La question semble être de savoir si l'Italie ou Malte doivent accepter de les reloger simplement parce que ce sont les premiers pays dans lesquelles ces personnes arrivent, ou si d'autres États membres devraient, eux aussi, accepter de les reloger.
The argument seems to be about whether Italy or Malta should accept them for settlement because they are the first country they reached, or whether they should be accepted for settlement by other Member States.
Les expériences de ce type, qui se rencontrent aussi certainement dans d'autres États membres, devraient pour le moins nous inciter à faire preuve de prudence et à être bien préparés pour ce débat, à l'issue duquel la proposition doit devenir directive.
I am sure that other Member States have had similar experiences and these experiences should remind us to exercise caution and do our homework before discussing this draft directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.