News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres états membres également” in English
9 examplesCela a donné un net avantage à d’autres États membres également.
It has given a clear lead to other member states as well.
L'analyse du Monde vaut sans aucun doute pour d'autres États membres également.
Le Monde's analysis undoubtedly applies to other Member States too.
Je puis assurer à tous les députés de cette Assemblée que les effets négatifs affecteront d’autres États membres également.
I can guarantee to every Member in this House that the negative effects will be mirrored in other Member States as well.
La proposition de directive que nous avons sous les yeux permet maintenant aux courtiers en assurances immatriculés de travailler dans d'autres États membres également.
The directive proposal we have in front of us now allows insurance intermediaries to operate also in other Member States.
Cela montrerait clairement - l’«Olmützer Quargel» étant notamment produit dans d’autres États membres également, bien sûr - qu’il s’agit simplement d’une désignation générique.
This would also make it clear – particularly as ‘Olmützer Quargel’ is produced in other Member States, too, of course – that this is simply a generic designation.
Elles devront développer des liens avec d'autres États membres également ; en particulier, au travers d'un réseau composé des autorités compétentes des différents États membres.
They will have to develop links with other Member States as well; in particular, through a network of enforcement authorities of Member States.
Les autorités britanniques, qui étaient responsables de la surveillance des activités de la compagnie dans d’autres États membres également, n’ont jamais informé ces États membres de l’existence d’un problème.
The UK authorities, who were responsible for monitoring the activities of the company in other Member States too, never informed those Member States that there was a problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
