Je suis certain qu'il y aura d'autres étapes dans cette voie.
I am certain there will be further stages along this road.
Rien n’est gravé dans la pierre et il y aura évidemment d’autres étapes dans l’unification européenne.
Nothing is set in stone, and there will of course be more stages to European unification.
Dès lors, il est important que nous définissions d'abord d'autres étapes dans la réforme de la pêche et de l'agriculture.
That is why it is important for us to take further steps towards reforming fisheries and agriculture.
Il est donc tout à fait clair qu'il s'agit d'un pas en avant, mais ce n'est pas la dernière étape, car nous annonçons, notifions et promouvons d'autres étapes dans cet accord et nous précisons la direction à suivre pour ce débat.
It is therefore absolutely clear that this is an important step forward, but it is not the final step, because we are announcing, giving notice of and promoting further steps in this agreement and specifying the direction for this debate.