Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“d'autre part ont” in English

7 examples
À cet égard, les médias, d'une part, et tout le secteur de l'éducation, d'autre part, ont une énorme responsabilité.
In this respect, the media, on the one hand, and the whole education sector, on the other, have a huge responsibility.
Il y a bien eu un point sur lequel le Conseil, d'une part, le Parlement et la Commission, d'autre part, ont dû arrondir les angles.
There has been one point on which the Council, on the one hand, and Parliament and the Commission, on the other, have had to iron out certain differences.
L’émergence de l’Union africaine et des communautés économiques régionales, d’une part, et la consolidation de l’intégration européenne, d’autre part, ont créé un cadre institutionnel plus symétrique et plus égal.
The emergence of the African Union and the regional economic communities, on the one hand, and the consolidation of European integration, on the other, have created a more symmetrical and more equal institutional framework.
La dévaluation de la monnaie turque, comme vous savez, d' une part, et la politique très agressive d' autres pays producteurs, comme les États-Unis, d' autre part, ont placé la production communautaire dans une position très difficile.
As you know, the devaluation of the Turkish lira, on the one hand, and the particularly aggressive policy of other producers, such as the USA, on the other, have put Community producers in a most unfortunate position.
L'augmentation de la mobilité en améliorant sans cesse les mesures techniques d'une part et une certaine incertitude quant aux droits et obligations des usagers de la route au sein de l'UE d'autre part ont rapidement été au centre des discussions.
The issue of increased mobility through constantly improving technical provisions, on the one hand, and a certain confusion as to the rights and duties of participating in road traffic in the EU, on the other, soon became the focal point of the discussions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.