Il est ironique de parler, d'une part, de création d'emplois et, d'autre part, de faire perdre des emplois à cause de nos propres décisions.
It is ironic that we should be talking, on the one hand, about creating employment and, on the other hand, cutting jobs ourselves by our own actions.
Cela veut dire que, par exemple en Autriche, il y a les libéraux qui tentent, d'une part, de faire baisser nos contributions et, d'autre part, de faire de chaque Bundesland une zone d'objectif 1.
We have the Freedom Party of Austria, for example, trying on the one hand to have our membership contributions reduced but on the other hand to obtain Objective 1 status for each of our federal states.