News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autre part bien” in English
10 examplesD'autre part, bien sûr, nous devons également sanctionner ceux qui gaspillent les ressources de notre planète.
On the other hand, of course, we also have to penalise those who squander our Earth's resources.
D'autre part, bien sûr, il y a la nécessité de transparence à l'égard des fonds: à quoi sont-ils dépensés, sont-ils utilisés et comment?
On the other hand, of course, there is the necessity for transparency with regard to what money is spent on and whether and how it is used.
Il importe d'autre part, bien sûr, de dégager pour le grand public des résultats de recherche visibles et compréhensibles et d'encourager une culture de la technique.
In addition, it is naturally essential that research findings should be presented in an informative and intelligible manner to the general public and that a technology culture should be promoted.
La Commission a entrepris notamment de subventionner plus largement les budgets de ces États, ce qui d'une part est correct, mais nécessite d'autre part, bien sûr, de nouveaux concepts en matière de contrôle.
The Commission has, then, in part, gone over to subsidising these countries' budgets to a greater extent. On the one hand, this is right and proper, but, on the other, it does require new approaches to monitoring.
Les entreprises et les citoyens étant en de bonnes mains, je tiens aujourd'hui à être des plus élogieux quant à ce qui a été dit, d'une part vis-à-vis de M. Trichet et de votre banque, la BCE à Francfort-sur-le-Main, et d'autre part, bien entendu, à l'admirable Jean-Claude Juncker.
Today, may I express high praise for what has been said, with businesses and citizens in good hands, on the one hand to Mr Trichet and your bank, the ECB in Frankfurt am Main, and on the other hand, of course, to the admirable Jean-Claude Juncker.
Expressions with “d'autre part bien”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
