News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autre nature” in English
10 examplesJ'envisage, au sein de l'autorité, un soutien scientifique et des soutiens d'autre nature plus fermes en faveur des scientifiques indépendants.
Within the authority I envisage much stronger scientific and other support for the independent scientists.
Le terrorisme, actions violentes perpétrées par des groupes organisés pour atteindre des objectifs politiques, sociaux ou d'autre nature, n'a aucune justification.
There is no justification for terrorism and violence perpetrated by organized groups to obtain political, social or other objectives.
Peut-être pourra-t-il maintenant se libérer de certains liens qui le contraignaient - des liens transatlantiques et d'autre nature - et sera-t-il en mesure de jouer désormais un rôle différent.
Perhaps Tony Blair will now break loose from some of the ties that bound him - cross-Atlantic ties and others - and will be able to take on a different role.
Concernant les mesures de reconversion des sites industriels, c'est au contraire des financements trop larges qui peuvent être observés, puisque des aides du FEDER ont permis de financer des projets d'autre nature que la reconversion de sites industriels.
As regards the measures for the redevelopment of industrial sites, on the contrary, the funding has been too generous, since the ERDF aid has been used to fund projects of types other than the development of industrial sites.
La Commission ne cesse d'amplifier et d'accélérer le processus de mondialisation en signant avec le reste du monde des accords de libre-échange, d'association ou d'autre nature, sans jamais en étudier vraiment les conséquences néfastes sur des pans entiers de notre industrie.
The Commission is always amplifying and accelerating the globalization process by signing free trade, association or other agreements with the rest of the world, without ever really studying the harmful consequences for whole sections of our industry.
J'espère que nous pourrons résoudre ce problème, que le Parlement pourra exercer sa fonction de contrôle, et que les personnes parquées dans des camps - 80 % de femmes et d'enfants - pourront jouir de leurs droits et ne pas devoir subir de violences sexuelles ou d'autre nature.
I hope that we can resolve this problem, that as a Parliament we can continue to exercise a control function, and that the people in the camps - 80 % of them women and children - can count on their rights and not be forced to endure sexual or other forms of coercion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
