News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autre manière” in English
8 examplesN'y a-t-il pas d'autre manière ?
Is there no other way?
Et il n'existe pas d'autre manière d'aborder le sujet.
There is no other way of dealing with the situation.
Il n'y a pas d'autre solution ni d'autre manière de progresser.
There is no other solution, no other way forward.
Je ne vois pas d'autre manière de protéger nos emplois et notre système social.
I see no other way to protect our jobs, our social system.
Je ne vois pourtant pas d'autre manière d'examiner ce dossier que de se baser sur les prescriptions du Traité et de l'article 133.
However, I can see no other way of addressing this issue than actually working on the basis of what is laid down in the Treaty and Article 133.
Il n'existe pas d'autre manière d'entrer en Europe; il n'existe pas de canaux réguliers pour accéder au marché du travail européen ou obtenir la reconnaissance du sacro-saint droit d'asile.
There is no other way to enter Europe; there are no legal channels for accessing the European labour market or finding recognition of the sacrosanct right of asylum.
Nous devons également nous assurer que la solution retenue, quelle qu'elle soit, est applicable et que nous sommes prêts à soutenir la Lituanie et la Pologne, financièrement et d'autre manière, pour leur permettre de la mettre en ?uvre.
We must also ensure that whatever solution is reached is practical and that we are prepared to give financial and other support to enable Lithuania and Poland to enforce it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
