Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autre instrument” in English

5 examples
Nous n'avons pas d'autre instrument!
We have no other instrument.
J'espère, pour ma part, que ce mécanisme, une fois formalisé le 7 mai, pourra pleinement atteindre son effet, pour la simple et bonne raison que nous n'avons pas d'autre instrument.
I for my part hope that this system, once formalised on 7 May, will be able to fully achieve its objective, for the simple reason that we have no other instrument.
Je ne suis toutefois pas convaincue, en particulier parce qu’elle n’évalue pas l’impact de nos politiques passées et qu’elle ne prévoit pas d’autre instrument financier afin de fournir de meilleures politiques à l’avenir.
However, I am not convinced, not least because it does not evaluate the impact of our past policies and does not foresee any additional financial instrument to deliver better policies in the future.
Nous devons envisager le budget rectificatif et supplémentaire comme étant la dernière mesure de l'ancienne politique agricole à devoir être prise, étant donné que nous ne pouvons pas, pour l'instant, trouver rapidement d'autre instrument.
Let us see the Supplementary and Amending Budget as the final step in our old agricultural policy - a step which has to be taken because no other instrument is available quickly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.