Je crois qu'il n'existe pas d'autre exemple de convention ayant recueilli une adhésion aussi forte.
180 countries in the world have signed this convention. I do not think that has been the case with any other convention.
Volkswagen, en Allemagne, n'est qu'un exemple. Vous vous trompez, cher collègue de la CDU en supposant qu'il n'existe pas d'autre exemple que celui-là.
Volkswagen in Germany is just one example; our CDU colleague is mistaken in thinking that there are no others.
Aujourd'hui, nos regards se tournent vers un passé de développement économique et de paix en Europe dont on ne connaît pas d'autre exemple dans notre histoire moderne.
Today we are looking back on a period of economic development and an era of peace in Europe which has no parallel in recent history.
Nous devons constater que l'Union européenne, par l'intégration réalisée à l'intérieur de ses frontières, est devenue une communauté de paix comme il n'y en a pas d'autre exemple dans l'histoire.
We now have to admit that, thanks to the level of internal integration it has achieved, the European Union has become a community of peace unprecedented in world history.