News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autorités régionales” in English
7 examplesParce que, en Irlande, il n’existe pas d’autorités régionales disposant de véritables pouvoirs de décision.
Because in Ireland there is no regional authority with real decision-making powers.
Ces fondations sont les élections locales et l’établissement d’autorités régionales dotées de pouvoir et pas seulement de fusils.
These foundations are local elections and the establishment of regional authorities that have power and not merely rifles.
Mais le libre-échange doit alors s'accompagner de règles et de contrôles - par le biais d'autorités régionales en matière de concurrence - destinés à éviter de trop fortes concentrations de pouvoir.
Free trade should then, though, be coupled with rules and with supervision - by regional competition authorities - of concentrations of power that have grown far too big.
Il est à présent temps que les nouveaux États membres veillent à disposer d’autorités régionales, et pas simplement des tigres de papier, sinon ils risquent de constater qu’ils vivront demain l’expérience irlandaise.
Now is the time for the new Member States to ensure that they have real regional authorities – not just paper tigers – otherwise they may find that the Irish experience will be their experience tomorrow.
Nous avons récolté plus de 300 contributions d'États membres, d'autorités régionales, d'organisations représentant les patients et les professionnels, ainsi que des prestataires de soins de santé - même des hôpitaux et des citoyens ordinaires.
We had more than 300 contributions from Member States, regional authorities, organisations representing patients and professionals as well as healthcare providers - even hospitals and individual citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
