Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autorité politique” in English

5 examples
Cela étant dit, la Présidence tchèque a montré ses compétences en matière d'autorité politique, en particulier face aux difficultés et en situation de gestion de crise.
However, the Czech Presidency showed political leadership in particular when dealing with difficulties and in crisis management.
Ils concernaient d’autres questions parce que nous, les dirigeants politiques européens, n’avons pas fait preuve de suffisamment d’autorité politique et parce que nous n’avons pas réussi à expliquer que les référendums ne portaient réellement que sur le Traité et rien d’autre.
They were about other matters because we European political leaders did not show enough political leadership and because we did not manage to explain that it really was the Treaty, and nothing else, that the referenda were really about.
Par conséquent, nous devons absolument, dans l'évolution institutionnelle de l'Union européenne, d'une part, redonner plus d'autorité politique au Conseil, et, d'autre part, en donnant plus de pouvoirs au Parlement européen, associer aussi les parlements nationaux aux travaux parlementaires.
Therefore, where the institutional evolution of the European Union is concerned, it is essential that we should, on the one hand, restore greater political authority to the Council and, on the other, involve national parliaments in the European Parliament's work by extending its powers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.