Il me semble également indispensable que tous les opérateurs de télévision de l'Union européenne élaborent un code d'autorégulation pour la protection des mineurs.
I also think it is essential for European Union television operators to draw up a code of self-regulation for the protection of minors.
par écrit. - Ce Parlement croit à la bienfaisance intrinsèque des marchés financiers, à leur capacité de résilience et d'autorégulation, pour peu qu'existe un minimum de règles uniques au niveau européen et peut-être mondial.
in writing. - (FR) This Parliament believes in the intrinsic goodness of the financial markets, in their capacity for resilience and self-regulation, which is why there are only minimal specific rules at European, and perhaps global, level.