News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autonomie culturelle” in English
6 examplesNotre résolution parle d'autonomie culturelle et religieuse.
The joint motion for a resolution refers to the cultural and religious autonomy of the Tibetan people.
Mais je suis d'accord avec ce qu'elle dit à présent, une certaine mesure d'autonomie culturelle.
But as Mrs Maes now points out that it should read a certain level of cultural autonomy, I can go along with that.
Les Tibétains continuent de réclamer un degré d'autonomie culturelle et politique bien supérieur à ce que la Chine est disposée à leur donner.
Tibetans still want a degree of cultural and political autonomy far beyond that which China is prepared to grant.
Au sein de l'UE, il existe des minorités ethniques qui ne peuvent pas étudier ou utiliser leur langue maternelle librement et qui manquent d'autonomie culturelle ou territoriale.
Within the EU there are traditional ethnic minorities which are unable to study or use their mother tongue freely, and which lack cultural or territorial autonomy.
L'expression selon laquelle ceci devrait conduire à la reconnaissance "d'un certain degré d'autonomie politique" doit être transformée en "un certain degré d'autonomie culturelle."
Where it says that this should lead to "a certain level of political autonomy" , this should read "a certain level of cultural autonomy" .
À la lumière du vote choquant d’hier, il ne semble y avoir aucune possibilité d’autonomie culturelle, ou autre, susceptible d’apporter une solution à la grande communauté hongroise.
In light of the shocking vote yesterday, there does not seem to be any possibility of cultural or any other type of autonomy that would actually provide a solution for the large Hungarian community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
